| deutsch francais |
| by renate | 01.12.2007 18:24 |
|
|
|
|
das märchen von den fettaugen |
|
|
ich entsinne mich vage eines märchens aus meiner kindheit das in etwa so lautete. ein könig ging übers land als wandersmann verkleidet, also gewissermassen (vielleicht wegen der lästigen paparazzi) ganz inkognito. alsbald wurde er von starkem appetit befallen. wie er nun an einem kleinen aber blitzsauberen bauernhaus vorbeikam betrat er dieses und bat den bauern, einen armen aber (eh klar) anständigen mann, um etwas zu essen. der mann traktierte ihn sogleich mit einer schmackhaften, nahrhaften suppe, auf der eine menge güldener fettaugen schwammen. der vermeintliche wandersmann ass diese mit grossem vergnügen, bedankte sich sodann und schenkte dem verblüfften bauern für jedes fettauge ein goldstück zum abschied. der gute mann war ausser sich vor freude und erzählte die begebenheit seinem reichen und (auch klar), geldgierigen nachbarn. als nun der könig wieder einmal seine inkognitorunden drehte, drängte ihn der reiche mann sofort, seine reichlich aufgepimpte stube zu betreten und servierte ihm eine suppe. aus purer geldgier hatte der mann soviel öl in die boullion geleert, dass oben nur ein einziges fettauge schwamm. er erhielt nur ein einziges goldstück und war darob sehr betreten. möglicherweise aus grimms märchen, aber so genau weiss ich das nicht, deshalb sehr frei und mehr oder weniger aus dem gedächtnis nacherzählt. von renate |
|
| back | |